Charles Burns bootlegs Charles Burns

Literature

02.05.2011

Charles Burns bootlegs Charles Burns

American comic artist Charles Burns’s new project, X’ed Out, is only a volume deep but already utterly compelling - merging the exotica of Hergé’s classic Tintin with a painful eye on the 1980s hardcore scene Burns himself came of age in and a heavy dose of psychological horror to boot.

Hergé’s work was bootlegged around the world - cheap photocopied replicas for remote markets, sometimes even adapting and appropriating the art for risque purposes. Extending the homage, Burns has decided to ‘bootleg’ X’ed Out himself as Johnny 23.


Limited to only a few thousand copies, Johnny 23 is mainly chopped up and rearranged images from X’ed Out, presented in a loving washed-out magenta and in an unintelligible alien alphabet.

He’s also done this more explicit tribute to Hergé - purists may want to take the bench.

Whakanuia: Pantograph Picks for Verb Festival 2019
Read Time: 8 mins
The Pantograph Punch team brings you our top picks...
Literature
Whakanuia: Pantograph Picks for Verb Festival 2019
By Pantograph Punch
Waiariki: A Poem About Protecting Ancestral Land
Read Time: 9 mins
An extended narrative poem about protecting ancestral...
Literature
Waiariki: A Poem About Protecting Ancestral Land
By Michaela Keeble
Return to Places Unknown
Read Time: 34 mins
A personal essay about tracing family history and...
Literature
Return to Places Unknown
By Janna Tay
Machines for Pleasure: An Interview with Elizabeth Knox
Read Time: 16 mins
​Elizabeth Knox talks with Pip Adam about writing...
Literature
Machines for Pleasure: An Interview with Elizabeth Knox
By Pip Adam
Bodies of Water: A Conversation Between essa may Ranapiri and Eliana Gray
Read Time: 15 mins
Poets essa may ranapiri and Eliana Gray discuss the...
Literature
Bodies of Water: A Conversation Between essa may Ranapiri and Eliana Gray
By essa may ranapiri and Eliana Gray
Hurting in Different Ways: A Review of Life on Volcanoes
Read Time: 5 mins
Five of New Zealand’s best essayists break personal...
Literature
Hurting in Different Ways: A Review of Life on Volcanoes
By Veronica Maughan
In the Under: Being Poor and Dreaming the End of Capitalism
Read Time: 42 mins
Tulia Thompson draws on scenes from literature and...
Literature
In the Under: Being Poor and Dreaming the End of Capitalism
By Tulia Thompson
All The Knowledge We Need to Survive: A Review of ransack
Read Time: 11 mins
Jackson Nieuwland reviews essa may ranapiri’s debut...
Literature
All The Knowledge We Need to Survive: A Review of ransack
By Jackson Nieuwland